Aranyhét (ゴールデンウィーク, Gōruden Wīku)

2025.04.24

Hallottatok már a Golden Week-ről?🤗💛 Az Aranyhét (ゴールデンウィーク, Gōruden Wīku) Japán egyik leghosszabb ünnepi időszaka, amely április végén kezdődik és május elején ér véget. Ez az időszak több nemzeti ünnepet foglal magában, így a japán munkavállalók számára kifejezetten jó lehetőséget kínál arra, hogy végre ki tudjanak kapcsolódni az ünnepsorozat alatt. Idén 11 nap (!) hosszúságúra nyúlik.😍✨

Szeretnél jobban megtanulni japánul? Kattints a jelentkezés gomra! 

Sziasztok NihonGO-sok!

💛A Golden Week 4 fő nemzeti ünnep köré épül:

  1. Shōwa napja (昭和の日, Shōwa no Hi) – Április 29.🎎
    Ez a nap a Shōwa császár(昭和天皇)születésnapja, és arra szolgál, hogy a japánok visszatekintsenek a Shōwa-korszakra.

  2. Alkotmány napja (憲法記念日, Kenpō Kinenbi) – Május 3.📜
    Ezen a napon ünneplik Japán 1947-es alkotmányának életbe lépését.

  3. Zöld nap (みどりの日, Midori no Hi) – Május 4.🌱
    A természet szépségére és fontosságára hívja fel a figyelmet. Korábban április 29-én ünnepelték, de 2007-ben áttették május 4-re.

  4. Gyermeknap (こどもの日, Kodomo no Hi) – Május 5.🎏
    Eredetileg a fiúgyermekeket ünnepelték, de ma már minden gyermek boldogságára és egészségére koncentrál. A házak előtt színes, ponty alakú zászlók (koinobori) lobognak.

💛Miért "Aranyhét"?📅

A kifejezés a japán filmiparból ered. Az 1950-es években a mozik hatalmas bevételeket könyvelhettek el ebben az időszakban, mert a sok szabadnap miatt tömegek keresték fel a szórakozóhelyeket. A rádióban használt "Golden Time" (főműsoridő) analógiájára alkották meg a "Golden Week" kifejezést.

💛Hogyan ünneplik?🎉

A Golden Week alatt rengetegen utaznak: sokan látogatnak meg vidéki rokonokat, mások belföldi vagy külföldi nyaralásra indulnak. A népszerű turistahelyek, vonatok és repülőjáratok gyakran zsúfoltak. A szálláshelyek is hónapokkal előre betelnek, az árak pedig ilyenkor az egekbe szökhetnek.

Aki nem utazik, gyakran részt vesz helyi fesztiválokon, eseményeken, vagy egyszerűen csak élvezi a tavaszi időt és a természet szépségét a parkokban.

💛Hasznos tippek az utazóknak

Mivel a Golden Week még belenyúlik a szakuravirágzás, illetve nálunk sokszor a húsvéti hosszú hétvége illetve tavaszi szünetbe (magyar oktatás esetében), ezért ha valaki épp Golden Week idején látogat Japánba:

  • Foglaljon nagyon korán, legyen szó akár szállásról, programokról vagy közlekedésről.🗓️

  • Tervezzen előre, mert sok hely bezárhat vagy épp zsúfolt lesz. Legyen egy B, C terv is.📈

  • Érdemes a várakozással, sorban állással töltött időt is kihasználni, hasznosan tölteni. Számoljunk mindenhol plusz 60-70 percet csak a sorban állásra.😥

💛A Golden Week nemcsak pihenést és kikapcsolódást jelent a japánok számára, hanem egyfajta tavaszi megújulást is – lehetőséget arra, hogy elmerüljenek a természetben, a családi együttlétekben és a hagyományok ápolásában. Ha valaki szereti a pezsgést és a japán kultúrát, akkor ez az időszak különösen izgalmas lehet számára.

Ti kiutaznátok Japánba a Golden Week időszakában?
Judit & Gota