sensei@nihongohun.com
+36 30 439 9342
Kosár
0
0 Ft

Chichibu Yomatsuri

2025.11.26

Lassan itt a Karácsony, gyúlnak a városokban a karácsonyi fények, dekorációk. Ezért erre a hangulatra koncentrálva hoztam nektek el a mai cikket.✨

Szeretnél jobban megtanulni japánul? Kattints a jelentkezés gomra!      

Jelentkezés

Sziasztok NihonGO-sok!🤗

A Chichibu Yomatsuri （秩父夜祭／ちちぶよまつり）a japán téli fesztiválok közül az egyik igazán emlékezetes darab: fényekkel, hatalmas díszes felvonuló járművekkel (hagyományos szerkezetű "hiki yatai" és "kasaboko"), kabuki-előadással, és látványos tűzijátékkal ünnepel. A következőkben részletesen bemutatom: mi a fesztivál eredete, mit látunk rajta, mikor és hol zajlik, és milyen tippekkel érdemes készülnötök – különösen, ha december eleji japán utazásban gondolkodtok.😉

🏮Helyszín és időpont

A fesztivál a Chichibu–shi városában, Chichibu Shrine （秩父神社） környékén kerül megrendezésre, Saitama prefektúrában (a Kantō-régióban), és rendszerint december 2-án és 3-án zajlik. Ez azért különleges, mert a legtöbb nagy japán fesztivál nyáron van.🤗

🏮Történeti háttér és kultúrtörténet

A fesztivál eredete legalább 300 évre nyúlik vissza. A szentély mellett kialakult, a térségben működő selyemkereskedelem és helyi ipar támogatásával fejlődött, különösen az Edo-korszakban (1603-1867) vált naggyá. A fesztivál ma a japán "három Nagy Hiki Yatai/Felvonuló járműves fesztivál" közé tartozik – együtt említik pl. a Gion Matsuri-t (Kiotó), vagy a Takayama Matsuri-t. A járművek és a kabuki előadások, valamint a fesztiválhoz kapcsolódó tánc- és zenei elemek többek között nemzeti kulturális értékké is váltak. 😯

🏮Mit lát az ember a fesztiválon?🤔

⭐Felvonuló járművek – "yatai" és "kasaboko"

A fesztivál során hat nagy felvonuló jármű vesz részt: két "kasaboko" és négy "yatai".Ezek a járművek súlyosak lehetnek — egyes források 10-20 tonnás súlyt is kitesznek.😱
A járműveket díszes faragásokkal, szövetekkel, papírlampionokkal ("bonbori") díszítik, amelyek az esti fényben különösen látványosak. Mozgás közben néhol megállnak előadásokra is – erre később térünk ki, addig is beszéljenek helyettem a képek.😏

⭐Kabuki előadás a járműveken 

Az egyik különleges elem, hogy a felvonuló járműveken élő előadások zajlanak: több-több helyi közösség szervezi a kabuki színpadot a saját járművén, és már jó előre készülnek rá. Ez ad különleges karaktert a fesztiválnak: nem csak látványos szekereket húznak, de többféle művészeti előadás is folyik.😍

⭐Tűzijáték és éjszakai hangulat🎆

Az este csúcspontja a tűzijáték: a járművek fesztiválja után, az esti órákban fényorgiával koronázzák az eseményt. A hagyomány szerint a járműveket egy meredek lejtőn is felhúzzák, ami különleges erőpróbát is jelent – különösen az éjszakai fényekben.🫣
Az esti fények, a lámpások, a sötét háttér és a fény-robbanások együtt egy varázslatos, ünnepi hangulatot teremtenek, ami nagyban különbözik a nyári fesztiváloktól.🎆

🏮Miért érdemes részt venni?☝️😉

  • Ha december elején Japánban vagytok, ez igazi "téli különlegesség" – nem csak a megszokott turistás nyári fesztiválok.

  • Kiváló lehetőség arra, hogy a hagyományos japán fesztivál-formát (felvonuló járművek, kabuki, lámpások, közösségi hangulat) átéljétek, viszont hidegebb környezetben, egy hegyvidéki településen.

  • Mivel a város (Chichibu) Tokióból viszonylag könnyen elérhető, akár 1-2 napos programnak is ideális.

🏮Tervezés- és részvételi tippek

  • Szállás: Mivel népszerű az esemény, érdemes időben foglalni Chichibu környékén. Ha komfortosabb szállásban gondolkodtok, válasszatok olyan hotelt, ami közel van a fesztivál központjához (például a Seibu-Chichibu állomáshoz).

  • Közlekedés: Tokióból Seibu Limited Express (pl. Ikebukuro → Seibu-Chichibu) ~1 óra 20-90 perc.

  • Meleg öltözet: December elején már hűvös az idő (hegyvidéki település, esti sötétben extra hideg lehet). Kabát, meleg rétegek, kényelmes cipő ajánlott.

  • Fotózás: A jó helyek gyorsan elfogynak – ha szép képeket akartok, érkezzetek korábban.

  • Időbeosztás: A járművek már délután is vonulnak – ebből részt vehettek. Az esti menet és tűzijáték az igazán látványos rész.

  • Program kombinálása: Mivel Chichibu városa és környéke természeti látnivalókkal is bír (például hegyek, parkok) – ha van több napotok, érdemes a fesztivál napját kombinálni városi séta, vacsora, izgalmas este programmal, másik napon pedig nyugodt kirándulással.

🏮Fontos tudnivalók

  • Ez az esemény ingyenes fesztiválként működik.

  • Mivel tömeg lehet, érdemes odafigyelni a tömegközlekedésre visszafelé – a vonatok zsúfoltak lehetnek.

  • A programrészek esetenként változhatnak – például útvonalak módosulhatnak, időpontok csúszhatnak. Érdemes a fesztivál hivatalos weboldalát megnézni indulás előtt.
    Katt ide: Chichibu Night Festival - 秩父まつり会館

Végre egy fesztivál, ami nem nyáron van!😉
Ti is megnéznétek élőben is?🤗
Judit&Peti

Képek forrásai:

Share