
Csónakázás Kurashiki-ben
Ezúttal egy újabb úticélt hoztam el Nektek, amit be tudtok illeszteni a menetrendbe egy nyári vagy őszi japán utazásotok során. Ez nem más, mint Kurashiki(倉敷)város, ami pont Osaka és Hiroshima között helyezkedik el, így Himeji és Kobe mellett ezt a várost is érdemes lehet útba ejteni egy egynapos kirándulásra. 😉
Szeretnél jobban megtanulni japánul? Kattints a jelentkezés gomra!

Sziasztok NihonGO-sok!🤗
Kurashiki (倉敷) Okayama prefektúrában található, a Seto-beltenger(瀬戸内海) közelében.
A város neve szó szerint "raktárterületet" jelent – utalva arra, hogy az Edo-korban (1603–1868) fontos szerepet játszott a rizs és más áruk elosztásában és raktározásában. A csatornák, amelyek ma a turisták egyik legnagyobb vonzerejét jelentik (innen kaptam én is ihletet ehhez a cikkhez😁), eredetileg kereskedelmi céllal épültek.
A város különlegessége az, hogy a szamurájrezidenciákkal szemben a kereskedők és iparosok világa alakította ki. Kurashiki tenryō(倉敷天領), azaz közvetlenül a Tokugawa sógunátus fennhatósága alá tartozó terület volt, így kiemelt gazdasági jelentőséggel bírt. A Meiji-korban a textilipar központjává vált, innen indult a japán denim (farmerszövet) forradalma is.😏👖

🚣A Bikan történelmi negyed
A Bikan (美観地区) negyed Kurashiki igazi szíve. A fehér falú, fekete csempézett raktárépületek, a kőhidak és a fűzfákkal szegélyezett csatornák egyedülálló hangulatot teremtenek.
Csatorna – a város jelképe, ahol régen rizst szállítottak, ma turisták hajóznak rajta.
Séta – a kövezett utcákon galériák, kávézók, kézművesboltok sorakoznak.
Éjszakai fények – este a lámpások meleg fénye romantikus hangulatot varázsol.
A terület Országos Történelmi Örökség státuszt kapott, és méltán nevezik "Japán egyik legszebb városrészének".

🚣 Csónakázás
Az egyik legkülönlegesebb élmény a くらしき川舟流し (Kurashiki Kawabune Nagashi), azaz a csónakázás a történelmi csatornán.
Hajó: fából készült, lapos fenekű bárka, amelyet hajós bambuszrúddal irányít.
Időtartam: kb. 20 perc.
🔖 Hasznos információk
Jegyár: felnőtteknek 700 jen, gyermekeknek 350 jen.
Indulás: az Ivy Square közeléből.
Menetrend: hétvégeken és ünnepnapokon, szezonális működés.
Aktuális és bővebb információkért:
japánul: くらしき川舟流し | 公益社団法人倉敷観光コンベンションビューロー
angolul: 公益社団法人倉敷観光コンベンションビューロー | 倉敷のコンベンション、フィルムコミッション、教育旅行、インバウンド、観光施設などの会員の情報を発信しています。
🚣 Múzeumok és kulturális élmények

Ōhara Művészeti Múzeum (大原美術館)
Japán első nyugati művészeti múzeuma (1930).
Monet, Renoir, Gauguin, El Greco, Matisse és Cézanne alkotásai.
Japán modern művészek munkái is helyet kaptak.

Kurashiki Japán Játékok Múzeuma(倉敷おもちゃ博物館)
Edo- és Meiji-kori játékok gyűjteménye.
Bővebb információkért: 倉敷おもちゃ博物館 – 倉敷山陽堂

Kurabo Textilmúzeum(Betty Smith Jeans Museum & Village)👖
Kurashiki textilipari örökségét mutatja be.
Bővebb információkért: 施設情報 | BettySmith 株式会社ベティスミス

Ivy Square (アイビースクエア)
Vöröstéglás, borostyánnal benőtt komplexum, régi fonógyárból átalakítva.
Ma szálloda, múzeum és kézműves műhelyek működnek itt.
Bővebb információkért: 【公式】倉敷アイビースクエア
🚣Gasztronómia

Barazushi(ばら寿司) – díszes, színes szusitál, halakkal és zöldségekkel.

Mamakari – helyi halétel, ecetes pácolásban.

Kurashiki ramen – könnyedebb, lágy ízvilág.

Denim fagylalt és kék édességek – a város farmerhagyományait idézik. 👖
A Bikan negyedben számos hangulatos kávézó és teaház kínál matcha süteményeket és japán édességeket.
🚣Szuvenírnek ideális: 👖

Kurashiki Denim – prémium japán farmer, a Kojima negyedből. 👖
🚣Hasznos információk:
Kawabune Nagashi csónakázás szezonális program, rossz időben nem indul.
Ivy Square: ingyenesen látogatható külső tér, kiállítások külön belépővel.
Hivatalos turisztikai oldal: Kurashiki Official Travel Guide
Ti ellátogatnátok ide?
Én mindenképp szeretném útba ejteni egyszer! 😊
Judit & Peti
Képek forrásai:
- https://svcstrg.cld.navitime.jp/travelguide/p33020015/p33020015_01.jpg
- https://www.kurashiki-tabi.jp/wp-content/uploads/2023/12/standard_01_top.jpg
- https://town.kct.co.jp/assets/asset/202503/DSCF7525A.jpg
- https://www.kurashiki-tabi.jp/wp-content/uploads/2023/12/standard_02_02.jpg
- https://www.okayama-kanko.jp/image/rendering/attraction_image/3464/keep/1200?v=0afc2f2ec09609eac4f68ddedcd640bc2ad0bad7
- https://cloudfront.chushikokuandtokyo.org/front_assets/images_other/spot/middle/s013-03.jpg
- https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/64f29edd2a34930ca75806aa/9fd10b3b-046d-45e0-bec8-95ce7e78ce62/Kurashiki+Ivy+square+main+building.jpg
- https://www.okayama-kanko.jp/image/rendering/attraction_image/1565/keep/1200?v=9dda1d293f088eee2465833b67b6aa5d8a4071ff
- https://lh6.googleusercontent.com/proxy/LUkWeIqHIMTb-hCEf9sav9eqQV0hzKenvCvCxO09x6rAaepBtZTEc4HqD7Ztj75niEqw5bc0FONmLNjwCqsXdzVMd9vjyyLC9hZMUVMP7EdVwY6Z_iwTdA
- https://research.image.itmedia.co.jp/wp-content/uploads/2023/07/1690188800_pixta_86864817_M-min.jpg
- https://d1uzk9o9cg136f.cloudfront.net/f/16783489/rc/2024/11/13/efa8f783327916a683198041d0c7c7ba7fc4a37f_xlarge.jpg
- https://kankou-kurashiki.jp/wp-content/uploads/2020/08/170-1-1.jpg