
Ghost of Yotei
A modern nyelvtanulás már régen nem csupán tankönyvekből, nyelvtani táblázatokból és szótárakból áll. Az internet, a filmek, az animek és a videojátékok teljesen új lehetőségeket nyitottak meg azok számára, akik idegen nyelveket szeretnének elsajátítani. A japán nyelv esetében ez különösen igaz, hiszen a japán popkultúra világszerte óriási hatással van a tanulók motivációjára.
Szeretnél jobban megtanulni japánul? Kattints a jelentkezés gomra!
Sziasztok NihonGO-sok!
Az előző cikkben a Ghost of Tsushima videójátékot tekintettük meg, legalábbis azon részét, hogy a tanórákon illetve az aktív tanuláson kívül hogyan tudja játszva segíteni a tudásunkat e játék. Mivel ez egy 1274-ben játszódó történelmi játék, így a nyelvezet is ehhez van igazítva. Tehát fenntartásokkal kezelve tanuljunk belőle szavakat, kifejezéseket. A szókincs mellett a hallott szövegértési készségeinket is tudjuk fejleszteni vele, valamint kedvet hoz a japán történelem e szegletének bővebb megismerésére.

A mai cikkünkben a tavaly megjelent, ugyanúgy történetközpontú játékra, a Ghost of Yotei-re fogunk rátekinteni, ami a tsushimai történések után mintegy 300 évvel később, 1603-ben játszódik, ami az Edo-korszak kezdete is egyben.
A Ghost of Yōtei meglepően jó eszköz lehet japán nyelvtanulásra — főleg akkor, ha nem csak "játszol", hanem tudatosan használod nyelvi inputként. Az ilyen történetközpontú játékok egyik legnagyobb ereje, hogy érzelmekhez, helyzetekhez és vizuális élményekhez kapcsolják a nyelvet. Emiatt sokkal mélyebben megmaradnak a kifejezések, mint egy tankönyvi szólistából.

1. Természetes japán hallás utáni gyakorlás
A játék karakterei természetes tempóban beszélnek, valódi érzelmekkel, hangsúllyal és reakciókkal. Ez óriási különbség egy mesterséges nyelvkönyvi hanganyaghoz képest. Ezeket a játék kontextusban mutatja meg. Hiszen filmszerűen látjuk milyen arckifejezéssel mondják, milyen helyzetben használják, milyen érzelmi tónussal hangzanak el, így könnyebben meg tudjuk jegyezni a szavakat, kifejezéseket.

2. A japán kultúra megértése
A Ghost of Tsushima után a Ghost of Yōtei is erősen épít a japán történelmi és kulturális háttérre. Nyelvtanulásnál ez aranyat ér, mert a japán nyelv rengeteg kulturális utalást tartalmaz. A játékokon keresztül megismerhetjük a középkori Japánt, szamuráj értékrendet, udvariassági rendszereket, megszólításokat, vallási elemeket, japán természetközpontú szemléletet. Ha ezeket történetben látod, nem csupán "száraz szavak" lesznek többé. Továbbá ez a játék kevésbé ismert területre, az egykori Ezo (ma Hokkaido) területére, azon belül is a címet adó Yotei-hegy közelébe kalauzol minket. A puska megjelenése és jelenléte, a különféle fegyverek mellett az ainu őslakosság is nagy szerepet kap, ami hatalmas pluszpont a játéknak.

3. Szókincsépítés vizuális memóriával
A játék egyik legnagyobb ereje a vizuális kontextus.Ha egy karakter azt mondja:
馬を呼べ (Uma wo yobe) ("Hívd a lovat") → az agyad automatikusan összeköti a szót a cselekvéssel.
Ez sokkal jobb, mintha csak egy szót látnál a listában:"馬 (uma) = ló"
A játék különösen jó lehet olyan szavakra, mint például: időjárás, harci eszközök, mozgással kapcsolatos igék, érzelmek kifejezése, stb.





Különösen hasznos kifejezések játék közben
Ezek nagyon gyakran előjönnek történelmi japán játékokban:

Ti játszottatok már ezzel a játékkal?
Ha igen, hogy tetszett?
Judit&Péter
Képek forrásai
- https://cdn.alza.hu/Foto/ImgGalery/Image/ghost-of-yotei-key-art.jpg
- https://sm.mashable.com/mashable_sea/review/r/review-gho/review-ghost-of-yotei-proves-that-the-ps5-is-still-a-winner_vha8.jpg
- https://media.altchar.com/prod/images/gm_featured_image/afaab4051cce-ghost-of-yotei.jpg
- https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/QbnCyj7qpG996BQegRsfeA.jpg
