Shichi-Go-San

2025.11.12

Rengeteg ünnep, esemény szól a gyerekekről Japánban, így ezúttal a mai cikkünkben a november 15-ei Shichi-Go-San-ról lesz szó.😊

Szeretnél jobban megtanulni japánul? Kattints a jelentkezés gomra!     

Sziasztok Nihon GO-sok!🤗

A Shichi-Go-San(七五三)nem csak egyszerűen "gyermeknap". Ez az ünnep a gyermek életútjának fontos mérföldköveit jelképezi, és egyszerre hordoz spirituális, kulturális és családi jelentőséget.👨‍👩‍👧‍👦

Japánban régen a gyermekkort sokszor a bizonytalanság időszakának tekintették: a csecsemőhalandóság magas volt, és minden megért életév valóságos ajándéknak számított. Éppen ezért, amikor a gyerekek elértek bizonyos korokat – 3, 5 és 7 évesen –, különleges szertartással adtak.

📜 Történelmi háttér – A nemesi rítusoktól a nemzeti hagyományig

A Shichi-Go-San eredete egészen a Heian-korszakig (794–1185) nyúlik vissza, amikor a császári udvar és az arisztokrácia különböző rítusokat tartott gyermekeik számára. Ezek a rítusok még nem voltak egységesek, de mind a gyermek fejlődésének egy-egy állomását ünnepelték.👶

Az alábbi három szokásból alakult ki a mai Shichi-Go-San:

  1. Kamioki(髪置き) – "a haj elhagyásának szertartása":
    A Heian-korban a gyermekek haját csecsemőkorban leborotválták. Hároméves korban engedték először újra nőni a hajukat – ez a testi növekedés és az "igazi gyermekkor" kezdete volt.

  2. Hakamagi(袴着) – "a hakama felöltésének szertartása":
    Ötéves korban a fiúk először viselhettek hakamát (hosszú, széles nadrág). Ez a férfivá válás első szimbóluma volt.

  3. Obitoki(帯解き) – "az öv megkötésének szertartása":
    Hétévesen a lányok először viseltek hagyományos obi-övet a kimonójukhoz, ami a felnőtt női viselet egyik legfontosabb darabja.

Ezek a szertartások később összefonódtak, és az Edo-korszakban (1603–1868) egységesítették őket. A szamurájcsaládok körében terjedt el először az a szokás, hogy a fiúk és lányok meghatározott életkorban szentélybe mennek áldásért, majd innen terjedt el az egész országban.😊

🎉Miért épp 3, 5 és 7?

A japán kultúrában a páratlan számokat szerencsésnek tartják, mert "nem oszthatók ketté" – az élet folytonosságát jelképezik.
Ezen belül a 3, 5 és 7 különösen kedvező számok, amelyek a növekedés, az egészség és a boldogság szimbólumai.✨

A Shichi-Go-San tehát nemcsak életkorhoz kötött, hanem szerencsehozó jelentéssel is bír:

  • a hároméves gyermek "megerősödik" a világban,

  • az ötéves fiú "férfias útra lép",

  • a hétéves lány pedig "belesimul" a felnőtt női közösségbe.

⛩️ A szentélylátogatás – Áldás és hála

A Shichi-Go-San legfontosabb eleme a sintó szentély meglátogatása.
A családok ilyenkor kimonóban vagy díszes ruhában mennek el a helyi szentélybe, ahol a pap (神主, kannushi) áldást mond a gyermekekre.⛩

A ceremónia során a pap:

  • megtisztító rítust végez (祓い, harai),

  • felajánlást tesz az isteneknek,

  • majd imát mond a gyermek egészségéért, hosszú életéért és boldog jövőjéért.

A szentélyben a gyermekek gyakran kapnak védelmi amuletteket (お守り, omamori) is, amelyeket később a szülők otthon megőriznek.😊

🎎 A viselet – miniatűr elegancia

A Shichi-Go-San talán legszembetűnőbb része a gyönyörű öltözet, amelyben a gyermekek megjelennek.

  • A hároméves kislányok általában rövid ujjú kimonót és hímzett mellényt (hifu) viselnek, gyakran pasztellszínekben.

  • A hétéves lányok már teljes értékű, obi-öves kimonót öltenek, hajukat díszes hajtűk (kanzashi) ékesítik.

  • Az ötéves fiúk hakamát és haorit viselnek, gyakran családi címerrel (kamon).

A családok ma már gyakran fotóstúdióban készíttetnek képeket, ahol a gyerekeket profi sminkesek és stylistek öltöztetik.

🍬 A Chitose Ame

Az ünnep egyik legismertebb kelléke a chitose ame(千歳飴), vagyis "az ezeréves cukorka".
Ez egy hosszú, rúd alakú, fehér és piros nyalóka – a két szín a boldogságot és hosszú életet szimbolizálja.🍬

A gyerekek a szentélyben kapják meg, gyakran díszes tasakban, amelyen daru (鶴, tsuru) és teknősbéka (亀, kame) látható – mindkettő a hosszú élet hagyományos japán jelképe.
A cukorka neve ("chitose" = ezer év) is azt sugallja: "Legyen hosszú és édes az életed, mint ez a cukor!"🤗

📅 Miért éppen november 15.?

A Shichi-Go-San hagyományos dátuma november 15., amely a sintó naptár szerint szerencsés napnak számít.

A legenda szerint a Tokugawa-ház ötödik sógunja, Tokugawa Cunajosi (徳川綱吉)ezen a napon tartotta meg fia Shichi-Go-San szertartását a 17. században, és innen vált ez a nap hivatalossá az egész országban.

Manapság a családok nem feltétlenül ragaszkodnak a pontos dátumhoz – sokan a legközelebbi hétvégén mennek el a szentélybe, hogy minden családtag jelen lehessen.🥰

📸 A modern Shichi-Go-San

A mai Japánban a Shichi-Go-San egy keveréke a hagyománynak és a modern családi életnek.
A szentélylátogatás mellett a hangsúly ma már sokszor a fotózásra és az emlékek megőrzésére kerül.

A fotóstúdiók külön Shichi-Go-San csomagokat kínálnak: kimonóbérlés, smink, frizura, családi portré, sőt, digitális album is.✨
Egy-egy ilyen fotózás akár több tízezer jenbe is kerülhet, de a családok számára ez életre szóló emlék.

💮 A Shichi-Go-San üzenete ma

A modern Japánban, ahol a születési arány egyre alacsonyabb, a Shichi-Go-San különös érzelmi értéket nyert: a szülők és nagyszülők számára nemcsak vallási szertartás, hanem hálaadás a családért, az életért és az együtt töltött időért. Emlékeztet arra, hogy a növekedés nem magától értetődő, hanem ünneplésre méltó ajándék.🥰

Az egyik legmeghittebb japán családi ünnep, amely több mint ezer éves hagyományokat hordoz, mégis tökéletesen illeszkedik a modern életbe. Egyszerre szól az istenekhez, a múlthoz, és a jövőhöz – miközben a gyermekek színes kimonóban, mosolyogva, kezükben chitose ame-vel állnak a sintó szentély lépcsőin.

Ez az ünnep a japán kultúra egyik legszebb arca: hála, remény és szeretet egyetlen napba sűrítve.

Szerintetek is nagyon szép, meghitt ez a japán ünnep?❤

Judit&Peti