Showa no Hi (昭和の日)

📜A Showa no Hi (昭和の日), vagyis a Shōwa Nap, Japán egyik nemzeti ünnepe, amelyet minden évben április 29-én tartanak. Ez a nap a Shōwa császár (Hirohito 1901-1989) születésnapja volt, aki 1926-tól 1989-ig uralkodott. A "Shōwa" kifejezés jelentése "ragyogó béke" vagy "megvilágosodott harmónia", amely kifejezi az adott korszak eszményeit – még ha az időszak valójában igen ellentmondásos is volt.

Szeretnél jobban megtanulni japánul? Kattints a jelentkezés gomra!  

Sziasztok NihonGO-sok!

A Golden Week-ről szóló cikk sorozatunk 2. megállója az ún. Showa no Hi.🤗
(Az Aranyhétről szóló cikkünket itt olvashatod)

📜Hirohito császár uralkodása alatt Japán hatalmas változásokon ment keresztül. Az 1930-as és '40-es években Japán militarizálódott, majd részt vett a második világháborúban, amely tragédiával zárult (Hiroshima és Nagasaki). 😢
A háború utáni időszakban azonban Japán újjáépült, demokratizálódott és gazdasági nagyhatalommá vált – mindezt a Shōwa-korszak keretében.😊

📜Az ünnepnap célja, hogy az emberek elgondolkodjanak a Shōwa-korszak eseményein, tanuljanak a történelemből, továbbá értékeljék a békét, a fejlődést és az emberek kitartását. Nem hőskultuszt ápol, hanem arra ösztönöz, hogy őszintén szembenézzünk a múlttal, és okuljunk belőle a jövő érdekében.

💛A Showa no Hi egyben a híres Golden Week (Aranyhét) kezdete is – ez az egyik leghosszabb ünnepi időszak Japánban, amely számos egymást követő nemzeti ünnepet foglal magába. A Golden Week ideje alatt sokan utaznak, pihennek, vagy részt vesznek különféle kulturális eseményeken.

🎉Bár a Showa no Hi nem tartozik a leglátványosabb japán ünnepek közé, sokan ilyenkor ellátogatnak múzeumokba, emlékeznek a háború áldozataira, vagy a természetbe mennek elcsendesedni és megemlékezni. Egyesek a Shōwa császár emlékére látogatnak el a Musashino mauzóleumba (Tokió mellett), mások családi körben töltik a napot.

😯Érdekesség, hogy ezt az ünnepet hivatalosan 2007 óta tartják ezen a néven és a Golden Week ünnepei között.
🗓️Korábban ez a nap más néven szerepelt a japán naptárban:

• 1989 előtt: ez a nap a Shōwa császár születésnapjaként volt ünnepelt (mint ahogy a japán császárok születésnapjai ma is nemzeti ünnepnek számítanak).🎎

• 1989-ben, a Shōwa császár halála után az új császár, Akihito császár trónra lépett, így április 29-ét már nem tarthatták "a császár születésnapjaként".🎎

• Ettől kezdve 1989 és 2006 között a nap neve "Zöld Nap" (Midori no Hi, みどりの日) lett – ez a természet szeretetéről és fontosságáról szólt, utalva Hirohito császár természettudomány iránti érdeklődésére.🌱

Végül 2007-ben a japán kormány a nap eredeti jelentéséhez visszanyúlva átnevezte Showa no Hi-vé, hogy az emberek tudatosan reflektálhassanak a Shōwa-korszak tanulságaira.🤗

Közben a Midori no Hi átkerült május 4-ére, így most az is része a Golden Week-nek. Szóval egy ünnep sem veszett el – csak új szerepet kaptak. 😊💚
Judit&Gota

Képek forrásai:

• https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/34897/822/34897-822-cdb08dffea2efe4298ba9868c769c14d-3900x2605.jpg?format=jpeg&auto=webp&quality=85%2C65&width=1950&height=1350&fit=bounds 
• https://koyomishokunin.com/wp-content/uploads/2018/11/1467_showa.jpg
• https://images.microcms-assets.io/assets/6ddee68bff394f16aac1902b8a576730/82fb83bb2c504b4e84afcc11edcf4b13/pixta_122265757_M.png 
• https://hoikucollection.jp/infomation/wp-content/uploads/2021/04/740415.jpg