Tanabata Matsuri - Hiratsuka

2025.07.07

A Tanabata Matsuri-ről már biztosan hallottatok 🤗
Ebben a cikkünkben kifejezetten Hiratsuka város Tanabata ünneplését fogjuk szemügyre venni.

Szeretnél jobban megtanulni japánul? Kattints a jelentkezés gomra!   

Sziasztok NihonGO-sok!

A Hiratsukai Tanabata Matsuri (湘南ひらつか七夕まつり) 2025. július 4–6. között kerül megrendezésre, immár 73. éve, és hivatalosan Kanto harmadik legjelentősebb Tanabata fesztiválja. Évente akár 1 millió(!) látogatót vonz, akik a látványos dekorációk és az autentikus hangulat miatt özönlenek a fesztiválra.🤩

🎎 A fesztivál háttere és jelentősége röviden

Tanabata eredetileg egy ősi ázsiai romantikus mese, amelyben Orihime (a Szövőnő hercegnő, Vega csillag) és Hikoboshi (a Tehénpásztor, Altair csillag) minden évben egyszer, július hetedike tájékán találkozhatnak a Tejút felett.🌠
A hiratsukai rendezvény 1951 óta ünnepeli ezt a legendát, és az elmúlt évtizedekben a Kanto régió legfontosabb Tanabata fesztiválává nőtte ki magát.🤗

Miért különleges?

🎨 Díszítések és fények

  • Több mint 500 nagyszabású bambuszfüzér, akár 10 méteres magasságban – sportolók, népszerű karakterek, japán ikonok inspirálta dekorációk. 🎋

  • Minden dekor belső világítással van felszerelve, így éjszakára egy vadonatúj, ragyogó arculatot kap a fesztivál.

  • Fényjátékkal teli éjszakák: Amikor besötétedik, a színes zászlók és lógó dekorációk megvilágítva varázslatos fényekben ragyognak. 🏮

🍱 Gasztronómiai kincsek & kirakodóvásár

  • Kb. 100 utcai árus vonul ki utcára, olyan matsuri-s ételekkel, mint pl. takoyaki, csokis banán, satsuamagyoza, valamint a helyi specialitás: tonzuke (とん漬け). (A tonzuke egy miso pácban érlelt, sertés húsból készült étel).

  • Több mint 400–500 vendéglátóhely kínálja portékáját – mind díjmentes a belépés, de ajánlott kisebb készpénzzel érkezni.💴

  • Családi játszósarok – arcfestés, aranyhal-pergetés és más hagyományos játékok a Mitsukedai Parkban.

  • Színpadi műsorok és felvonulások, amelyeken szerepel a kiválasztott Orihime is.

Fontos megemlíteni, hogy eső esetén korlátozások, ünnepi programváltozások előfordulhatnak – a hivatalos weboldalon érdemes tájékozódni.☂️

⚠️ Praktikus tudnivalók

  • Belépés: ingyenes, ünnepségek 9:00 (vagy 10:00) – 20:00-ig, kivéve július 6-án 19:00-ig .

  • Közlekedés🚙:

    • Vonattal: JR Tokaido/Shonan–Shinjuku – Jegyek Budapestről kb. 60 perces utazással.

    • Autóval: Javasolt elkerülni a belvárost – parkolás limitált, a város peremén lehet ingázni.

  • 🥵Tömeg & hőség: Magas népszerűség – ajánlott yukata viselése nem csupán hangulati, de praktikus viselet a hőségben. Fontos a napvédelem & megfelelő folyadékbevitel.

  • 💃Helyfoglalás: A táncparádé és eredményhirdetések előtt érdemes korán érkezni, különösen este, hogy jó pozíciót kapjunk.

  • ☔Esőhelyzet: Rossz idő esetén nem zárják le teljesen, de programváltozások előfordulhatnak – figyeld az officiális weboldalt .

  • Tippek:

    • Hozd magaddal a yukata ruházatot, hogy hitelesebb legyen az élmény

    • Érdemes este érkezni, hogy a dekorációk fényeit teljes pompájukban élvezhesd.

    • A fesztivál nagy tömegeket vonz – kora este vagy már napközben érdemes helyet foglalni a parádénak.

A Hiratsukai Tanabata Matsuri egy színpompás, élményekkel teli esemény, ahol a hagyomány és a modern világ találkozik. Óriási, ragyogó díszek, hagyományos ételek, helyi műsorok és barátságos hangulat – japán kultúra egy különleges mintapéldája. Ha júliusban Japánban jársz, feltétlenül érdemes ellátogatni!🤗

Szívesen részt vennél egy Tanabata Ünnepségen?
Bővebb, illetve aktuálisabb információkért látogass el a rendezvény weboldalára:
www.tanabata-hiratsuka.com

Judit&Gota